HOUSE TOUR: Ett par bygger sin dröm franska Château ... i Kalifornien

Klienten hade en tydlig vision. Hon och hennes man byggde ett hus i norra Kalifornien, och hon ville att det skulle se ut som ett överdådigt franskt slott. När hon gick till San Francisco-baserade inredaren Paul Wiseman för att söka hjälp, gav hon honom en stapel bilder.

"De flesta var av Louis XVI-hus i södra Frankrike, men hon ville också ha ett hem med modern livlighet", säger Wiseman, som förstod kombinationen perfekt. Han råkar vara flytande i ett osannolikt sortiment av stilar.

Helt historiker när det gäller perioden fransk, engelsk och italiensk arkitektur, designar Wiseman även moderna interiörer med tillförsikt och lätthet så mycket att han får några avundsvärda uppdrag. För närvarande arbetar han med bostad med superstjärnarkitekt Frank Gehry, vars lekfulla modernism kommenderar arkitektur från 1980-talet.

I det här fallet franska manse hoppade Wiseman och designer Brenda Mickel, en rektor hos hans firma, tidigt för att samarbeta med arkitekter på Pacific Peninsula Group genom att hjälpa till att finjustera proportioner och välja finish. De grep också med projektet som helhet. När de kämpade med entréens trappa hittade Wiseman lösningen på en oväntad plats. "I mitten av konstruktionen tog jag en resa till Havanna och besökte ett underbart René Lalique hus från 1920-talet, säger han. "Där var det, den perfekta trappan! Jag tog alla bilder som jag eventuellt kunde." Under den lalique-inspirerade trappan hängde Wiseman en apt målning: De abstrakta skribenterna replikerar praktiskt taget looping ironwork. "Jag älskar när traditionell arkitektur blandas med samtidskonst," säger han. "Det gör interiörer relevanta. När du har föremål från olika tider, håller det själen i ett hus."

Den traditionella arkitekturen är balanserad med en blandning av antikviteter och nya möbler, vilket håller sällskap i sjön. När du har föremål från olika tider, håller det själen i ett hus som går.

Att använda allvarliga antikviteter och reproduktioner i ett traditionellt hus är alltid en tightrope promenad - det är svårt att hålla finess i sjön. Wiseman har dock en exakt, intuitiv touch. I ett galleri där han använde franska gipslättnader från 1800-talet ovanför italiensk-förgyllda konsoler från 1700-talet, formas urnar balanserade på piedestaler som ser uppfriskande industriella ut som trusswork.

I matsalen kunde en gammal fransk ljuskrona ha känt så tungt som hollandaise, så han lättade upp saker med en 18-talets rysk som med tanke på en ballerina, alla upplyst disciplin och nåd. Den blandar briljant med de lilla franska sconcesna och den viskiga tysta paletten.

När det gäller tillbehör är Wiseman lika mästerligt som han är knäppt. Han toppade ett vardagsrums cocktailbord med en bit rockkristall som finns på Tucson Gem och Mineral Show, Art of Rock, där han går varje år för att handla och vara bland mineralgeeks. "De är miljontals år gammal, och de lägger stor karaktär i ett utrymme", säger han. "Och det är jättekul."

Under sin karriär har Wiseman honat sin förmåga att läsa kroppsspråk och förstå vad folk vill ha, även om de inte kan uttrycka sig själva. Den intuitiviteten, tillsammans med hans synskärpa, sträcker sig långt bortom sin arbetsdag. "Jag har alltid varit ganska visuell," säger han. "Jag har ett kritiskt sinne. Den enda gången jag någonsin lyckades stänga av var när jag raftade genom forsarna i Grand Canyon. Skalan var perfekt, färgerna var perfekta, alla klipporna var på rätt ställe. behöver inte göra någonting. "

Denna artikel uppträdde ursprungligen i januari-februari 2016-frågan om Veranda. Ta en hel rundtur i hemmet här.

Titta på videon: Smilers - Mojito (Mars 2024).